معجم الكراء قصير المدة في المغرب
بطاقة الشرطة، ضريبة الإقامة، مدير القنوات، RevPAR: كل كلمة من كلمات المهنة مشروحة ببساطة، مع النص القانوني المغربي حين يوجد.
ا
الأداء للنهوض بالسياحة
الأداء للنهوض بالسياحة اقتطاع يُستحق عن كل شخص وعن كل ليلة لفائدة المكتب الوطني المغربي للسياحة، وهو مستقل عن الرسم على الإقامة الذي يعود إلى الجماعة.
الاستمارة الفردية للإيواء
الاستمارة الفردية للإيواء هي الوثيقة التي يملؤها ويوقّعها كل زبون لدى مؤسسة للإيواء السياحي عند وصوله، طبقًا للمادة 37 من القانون 80.14، وهي الاسم الرسمي لبطاقة الشرطة.
البطاقة الفردية للشرطة
في المغرب، تعني بطاقة الشرطة تسجيل هوية كل نزيل يستضيفه المضيف، الذي يصرّح بها بعد ذلك لدى السلطات وفق المسطرة التي تنطبق على مسكنه.
الحجز المزدوج
يحدث الحجز المزدوج عندما تُباع الليلة نفسها في المسكن نفسه مرتين، وغالبًا على منصتين لم تتزامن تقاويمهما في الوقت المناسب.
الرسم على الإقامة (القانون 47.06)
الرسم على الإقامة رسم جماعي يُستحق عن كل شخص وعن كل ليلة بموجب القانون 47.06 كما عُدّل بالقانون 07.20، وتحدد كل جماعة سعره داخل حدود قانونية حسب صنف الإيواء.
القانون 80.14
ينظم القانون رقم 80.14 في المغرب المؤسسات السياحية وأشكال الإيواء السياحي الأخرى: الأصناف، ورخصة الاستغلال، والتصنيف، والتأمين، والتصريح بالزبناء.
ع
عقد التسيير (الوكالة)
عقد التسيير (mandat de gestion) هو العقد الذي يكلّف بموجبه مالكٌ شركةَ كونسيرج، أو أحد أقاربه، بتسيير مسكنه المعروض للكراء القصير المدة باسمه ولحسابه.
عمولة شركة الكونسيرج
عمولة شركة الكونسيرج هي الأجر الذي تتقاضاه مقابل تسيير مسكن معروض للكراء القصير المدة، وغالبًا ما تكون نسبة مئوية من مداخيل الكراء يختلف أساس حسابها من عرض لآخر.
م
مدير قنوات الحجز (Channel manager)
مدير قنوات الحجز (channel manager) هو البرنامج الذي يمسك تقويمًا واحدًا وجدول أسعار واحدًا لكل قنوات البيع، مثل Airbnb و Booking.com و Expedia، ويزامنها تلقائيًا.
ن
نسبة الإشغال
نسبة الإشغال هي حصة الليالي المعروضة للبيع التي حُجزت خلال فترة ما: الليالي المحجوزة مقسومة على الليالي المتاحة.
A
ADR (متوسط السعر لليلة)
ADR (average daily rate) هو متوسط سعر الليلة المبيعة: مداخيل الليالي خلال فترة ما مقسومة على عدد الليالي المحجوزة.
I
iCal
iCal صيغة تقويم (.ics) تنشرها منصات الحجز وتقرأها من بعضها لتبادل التواريخ المحجوزة، دون أسعار ولا بيانات عن النزلاء.
M
MRE (المغاربة المقيمون بالخارج)
MRE اختصار فرنسي لعبارة Marocains résidant à l'étranger، أي المغاربة المقيمين بالخارج، ويملك كثير منهم مسكنًا في المغرب يكرونه للمدة القصيرة خارج فترات إقامتهم.
R
RevPAR
RevPAR (revenue per available room) هو المداخيل عن كل ليلة متاحة: مداخيل الليالي مقسومة على كل الليالي المعروضة للبيع، محجوزة كانت أم لا.